數(shù)量、題材和傳播深度持續(xù)提升

　　中國(guó)國(guó)際電視總公司副總裁、中視傳媒股份有限公司董事長(zhǎng)唐世鼎在題為“拓展新路徑 推動(dòng)走出去”的主題演講中，與參會(huì)嘉賓一起分享了近些年來中國(guó)國(guó)際電視總公司在國(guó)劇出海方面取得的成績(jī)。唐世鼎指出，目前中國(guó)國(guó)際電視總公司每年向海外市場(chǎng)銷售2萬多個(gè)小時(shí)的影視節(jié)目，有效播出覆蓋了150個(gè)國(guó)家和地區(qū)，其中電視劇的占比在80%以上，已成為最受海外觀眾歡迎的節(jié)目類型。

　　結(jié)合過去的實(shí)踐和經(jīng)驗(yàn)，唐世鼎提出要從打造國(guó)際化精品，擴(kuò)大現(xiàn)實(shí)題材劇出口；拓展新媒體渠道，促進(jìn)對(duì)外融合傳播；順應(yīng)新技術(shù)趨勢(shì)，增強(qiáng)視聽傳播效果；提升市場(chǎng)化運(yùn)作，努力產(chǎn)生更大的經(jīng)濟(jì)效益這四方面著力，推動(dòng)新時(shí)代電視劇更好地走出去。

　　華策影業(yè)公司總裁傅斌星談到，去年華策做了整體的戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型，更加關(guān)注當(dāng)下中國(guó)人的故事和內(nèi)容，能夠把當(dāng)下發(fā)生的一些真實(shí)的故事傳播到海外。在內(nèi)容輸出之外，也希望將優(yōu)秀年輕的演員和模式帶到每一個(gè)喜愛華語(yǔ)內(nèi)容的國(guó)家，讓更多全世界觀眾喜愛華語(yǔ)內(nèi)容和華語(yǔ)藝人和華語(yǔ)原創(chuàng)劇本模式。

圖為TVB電視廣播有限公司副總經(jīng)理杜之克 主辦方供圖

　　TVB電視廣播有限公司副總經(jīng)理杜之克表示，從90年代中期開始，TVB的每部電視劇基本都通過和電視臺(tái)或者收費(fèi)電視平臺(tái)合作的方式在海外市場(chǎng)播出。發(fā)展到現(xiàn)在，每天晚上播出的電視劇，都可以做到在同一天內(nèi)以不同的渠道，在部分海外國(guó)家同步播出。

　　優(yōu)酷劇集中心總經(jīng)理謝穎則表示，從近些年出海地域的發(fā)展變化升級(jí)可以看出，國(guó)內(nèi)的制作水平、講故事的質(zhì)量正在越來越往國(guó)際化靠攏。出海對(duì)于優(yōu)酷來說已經(jīng)成為一種常態(tài)，出海內(nèi)容的題材也由功夫武打題材、傳統(tǒng)古裝題材、大IP題材慢慢轉(zhuǎn)向現(xiàn)實(shí)主義題材的創(chuàng)作，關(guān)注中國(guó)人民真實(shí)生活小事，或者發(fā)生變化的故事。

　　馬來西亞星報(bào)媒體集團(tuán)Dimsum平臺(tái)節(jié)目采購(gòu)部總經(jīng)理鐘佩芬透露，Dimsum平臺(tái)上50%的內(nèi)容來自于中國(guó)大陸，最受歡迎的20部片子里面70%來自中國(guó)，古裝劇、現(xiàn)代劇都很受歡迎，現(xiàn)代劇也在迎頭趕上。

　　樹立文化自信，好故事是關(guān)鍵

　　華策影業(yè)公司總裁傅斌星認(rèn)為，最具本土特色的一定是最具國(guó)際傳播力的，在人物塑造、故事塑造方面，要站在人類共情的角度，找尋情感層面的共鳴。藝術(shù)審美是可以跨語(yǔ)言跨國(guó)界的，任何國(guó)家和地區(qū)的影視工作者都要不斷地創(chuàng)新，努力創(chuàng)作出好的故事和好的人物。

　　優(yōu)酷劇集中心總經(jīng)理謝穎表示，講好中國(guó)故事，要心存敬畏。目前出海內(nèi)容的受眾以海外華人為主，以及一部分真正的外國(guó)觀眾，未來希望把真正的中國(guó)好故事，不僅傳播到海外華人觀眾群，更多傳到全世界，好故事應(yīng)該打破語(yǔ)言國(guó)界，讓全世界人們一起欣賞。