央廣網(wǎng)上海5月20日消息（記者 方永磊）作為上海唯一入選的戲曲劇目，上海滬劇院歷時(shí)八年精心打造的原創(chuàng)大型滬劇《敦煌女兒》將于5月30日、31日在美琪大戲院接受專家和觀眾的檢驗(yàn)，與來(lái)自全國(guó)的17臺(tái)戲曲劇目一起角逐“文華大獎(jiǎng)”。

　　原創(chuàng)大型滬劇《敦煌女兒》以“一帶一路”中重要的文明交匯地——“敦煌”為背景，根據(jù)敦煌研究院榮譽(yù)院長(zhǎng)樊錦詩(shī)的人生歷程改編。用“上海聲音”講述著樊錦詩(shī)這位上海女兒五十多年的敦煌守望歷程，從而刻畫了常書鴻、段文杰等幾代莫高窟人堅(jiān)守大漠、甘于奉獻(xiàn)，勇于擔(dān)當(dāng)，開拓進(jìn)取的“莫高精神”。樊錦詩(shī)成長(zhǎng)于繁華的上海，卻在異常艱苦的戈壁大漠敦煌一呆就是半個(gè)多世紀(jì)。在敦煌的艱苦歲月中，她始終致力于敦煌遺址的保護(hù)和研究，成為國(guó)內(nèi)外享有盛譽(yù)的敦煌學(xué)者。也是在她的帶領(lǐng)下，敦煌研究院全體科研人員在石窟考古、佛教美術(shù)、文獻(xiàn)研究等很多領(lǐng)域取得了新成果，改變了“敦煌在中國(guó)，敦煌學(xué)研究在國(guó)外”的歷史。

　　八年前，上海滬劇院院長(zhǎng)、滬劇表演藝術(shù)家茅善玉在報(bào)紙上看到了樊錦詩(shī)的報(bào)道，當(dāng)時(shí)就被她 “守一不移”的精神和對(duì)傳承民族文化的擔(dān)當(dāng)所打動(dòng)，當(dāng)即決定把它搬上滬劇舞臺(tái)。期間，作品幾經(jīng)修改，甚至經(jīng)歷了一次推倒重來(lái)，上海滬劇院最終在去年5月23日試首演推出了此劇。并在邊演邊改中召開了5次大型專家研討會(huì)，收集了200多份觀眾調(diào)查問(wèn)卷。主創(chuàng)人員在總結(jié)所有領(lǐng)導(dǎo)專家和觀眾的意見后，對(duì)劇本、音樂(lè)、舞美先后進(jìn)行了兩次大的修改提高。

　　而在最近一次修改中，劇組把樊錦詩(shī)一直致力于的“數(shù)字敦煌”，以多媒體的方式進(jìn)行了直觀的舞臺(tái)呈現(xiàn)。在今年四月的最后一次公演中，《敦煌女兒》在保留原有劇情結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上，嘗試結(jié)合多媒體進(jìn)行舞臺(tái)呈現(xiàn)。大漠、壁畫、臥佛、禪定佛陀都通過(guò)多媒體的在舞臺(tái)上展現(xiàn)，讓觀眾更直觀的看到壁畫是如何通過(guò)精密的數(shù)據(jù)完整保存下來(lái)，體現(xiàn)樊錦詩(shī)在“數(shù)字敦煌”上作出巨大貢獻(xiàn)。

　　據(jù)了解，滬劇《敦煌女兒》自去年5月23日首演以來(lái)，進(jìn)劇場(chǎng)、走社區(qū)、下基層、到高校，取得了很好的市場(chǎng)反饋。而此前，該劇還曾登上北大的舞臺(tái)，贏得了包括清華、北大等十多所高校年輕觀眾的認(rèn)可。